Interior
"Châtillon C 16", apartamento de 2 estancias 30 m2, en la planta baja, orientación sureste. Con mobiliario sencillo y funcional: salón-comedor con 2 camas-nido (2 pers. 2 x 90 cm), mesa de comedor, TV cable, pantalla plana y radio. Salida al jardín, a la terraza. 1 dorm. con 2 camas (90 cm). Rincón-cocina (3 fogones, horno). Baño/WC. Jardín 40 m2, orientación sureste. Muebles de terraza, tumbonas (2). Vista parcial a las montañas. Plaza de aparcamiento (vallada). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Permitido máximo 1 mascota / perro.
Casa/Residencia
Casa con varias viviendas "Chatillon C". Chemin du Loussé, a 200 m del centro de Thermalp (bains), a 1.2 km del centro de de la station, lugar tranquilo, soleado, en una calle, orientación sur. En el inmueble: calefacción central, lavadora, secadero. En invierno las cadenas de nieve son necesarias. Tienda de comestibles 1.2 km, restaurante 300 m, panadería 1.2 km, café 300 m, parada de autobús "Centre therm. Melley" 300 m. Pistas de esquí 1.8 km, alquiler de esquís 1.2 km, parada de ski-bus 300 m, escuela de esquí 1.2 km, pista de esquí de fondo 2.4 km. A tener en cuenta: skibus gratuito. Servicio de esquí bus hasta área de esquí d'Ovronnaz.
Antes de su llegada, recibirá la información de recogida de llaves para su estancia, junto con sus documentos de viaje.