La vivienda
Chalet de madera 3 estancias 90 m2. Con mobiliario agradable y con mucha madera: salón con TV satélite (pantalla plana), radio y CD. Salida a la terraza. 1 dorm. con 1 cama doble. 1 dorm. con 2 camas. Cocina abierta (3 fogones, horno) con mesa de comedor. Salida a la terraza. Ducha/WC, WC separado. Calefacción eléctrica. Terraza, orientación suroeste. Muebles de terraza, tumbonas. Vista panorámica muy bonita a las montañas y al valle. A tener en cuenta: apartamento para no fumadores.
Casa/Residencia
Chalet tipo suizo "Anuschka", 1'380 m s.n. m., confortable, reformado en 2002, rodeado de prados. Por encima Lenk, a 3.5 km del centro, lugar tranquilo, soleado en una pendiente, en una calle sin salida. En el inmueble: sala para guardar bicicleta, sala guardaesquís, calefacción central. Acceso estrecho (camino de montaña). En invierno las cadenas de nieve son necesarias. Acceso por escaleras (13 escalones) hasta la casa. Aparcamiento n. 21 junto a la casa, garaje individual. Tienda 3.5 km, supermercado 3.5 km, restaurante 3 km, parada de autobús 50 m, estación de tren "Lenk" 3.3 km, piscina 4 km, piscina cubierta 4 km. Tenis 3.5 km, rutas de senderismo desde la casa 10 m, telesilla 1 km, telecabina 4 km, pistas de esquí 1 km, parada de ski-bus 50 m. Atracciones en los alrededores: Simmenfälle, Gstaad, Simmentaler Hausweg. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: Adelboden - Lenk, Betelberg. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Thunersee, Lenkerseeli. Zona de senderismo Bühlberg, Iffigen. A tener en cuenta: coche indispensable. Punto de partida ideal para caminatas y el esquí en el dominio de Buehlberg y Metsch/Adelboden.