Interior
"Malovidy", casa 8 estancias 280 m2 en 2 plantas. Con mobiliario confortable y moderno: salón con chiminea nórdica y TV satélite (pantalla plana), vídeo, radio y DVD. Salida a la terraza, a la piscina. 2 dorm., cada habitación con 1 cama doble. Cocina (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, microondas, congelador, grill) con mesa de comedor y rincón-comedor. 2 baño/WC, Sauna. Planta superior: 4 dorm., cada habitación con 1 cama doble y TV satélite (pantalla plana). Sala de juegos. 2 baño/WC. Calefacción eléctrica, calefacción de leña. Terraza 40 m2. Muebles de terraza. Vista bonita al valle y al paisaje. El alojamiento dispone de: Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: adecuado para familias. Casa para no fumadores. Detector de humo. La casa tiene dos partes separadas con sus propias entradas. Hay dos cocinas totalmente equipadas.
Casa/Residencia
Malovidy a 4 km de Rataje nad Sázavou.: Casa amplia, idónea para niños de 2 plantas, individual del año 1926, reformada en 1997. En la periferia, lugar tranquilo, elevado, en el campo, en un bosque. Privado: terreno 2'500 m2 (vallada), parque, piscina, piscina cubierta climatizada (3 x 7 m, 70 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 31.Oct.). Tenis de mesa, badminton, barbacoa, parque infantil (columpio, cajón de arena). En el inmueble: sauna, billar, futbolín, lavadora. Aparcamiento (para 6 coches) en el mismo terreno. Tienda de comestibles 4 km, restaurante 4 km, estación de tren 4 km. Atracciones en los alrededores: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Vivienda adecuada para 8 adultos + 4 niños. El propietario no acepta grupos de adolescentes/jóvenes. La piscina se calienta solo en el período del 01.06. al 30.09.
Antes de su llegada, recibirá la información de recogida de llaves para su estancia, junto con sus documentos de viaje.